… es un mundo que elijo, y se expande / es un lugar y muchos lugares a la vez / son todos los lugares que viví / son miles de aromas y sensaciones y colores / son las personas que me acompañan y acompañaron en estas pequeñas aventuras / son los amigos que conocí / es cada libro y cada canción que me acompañó / es el sol después de la tormenta, y la noche más fría / es aquel primer aterrizaje y el primer despegue! / es el nudo en el estómago del primer viaje / son todas las luces que me encandilaron en Times Square / es el amanecer más impactante, después de 4 días de caminata, y el alivio, y la emoción, en Machu Pichu / es cada lágrima que cayó por felicidad, por haber llegado / son 2 deseos en el muro, cumplidos / es la ilusión de perseguir un instante en una película / son los viñedos y las ciudades y las playas y las montañas y los salares y los puentes que crucé / son los paisajes divisados desde 1 tren y la libertad del primer viaje en auto / es sentirse en casa a 8500 km / es encontrar ése lugar...

martes, 5 de abril de 2011

Could be anyhting



El viaje a Europa en 2009 fue una suma de ingredientes:
5 cambios de moneda, 6 idiomas, algunos ajustes al reloj, 8 aviones (con sus respectivos transfers), 4 trenes (+ unos cuantos de corta distancia), 1 micro, 6 noches armando la mochila (una y otra vez), algunos tés y unas cuantas especias (y claro el ingrediente secreto: el reencuentro familiar).
El resultado final: un viaje lleno de buenas sorpresas, que no solo cumplieron, si no que superaron las expectativas (al menos la mayoría).
De entre las tantas ciudades que conocimos, Budapest fue una revelación.
Quizás porque ni siquiera estaba destinado a ser,
Quizás por ser una escala que decidimos aprovechar,
Quizás por no ser una ciudad atestada de turistas en comparación con lo que vendría,
Quizás por la historia que tiene la ciudad, por haber resistido tantas guerras, por los bombardeos que la acosaron y porque 1 y otra vez se volvió a levantar,
Quizás por sus cariátides, sus insignias tipográficas, su estilo arquitectónico,
O simplemente por el día perfecto que nos tocó.
Lo cierto es que llegamos a Budapest “casualmente”:  conectando la Transilvania Draculesca con la Praga Kafkiana .


Budapest fue solo una versión corta, de 8 horas.  8 horas que alcanzaron para atraparnos y prometer un regreso.
Elegimos al bus doble piso para que nos enseñe lo que había por conocer:
dimos  2 vueltas completas, aprovechando el sol frío que nos había faltado en Rumania,
bordeamos el Parlamento,
cruzamos 3 veces el Danubio,
conocimos Buda,
conocimos Pest,
pasamos por la Gran Sinagoga, llegamos al Parque de la Ciudad,
nos sacamos la foto panorámica junto al Palacio Real y al Bastión de los Pescadores,
bajamos a pie la colina del Palacio,
cruzamos el Puente de las Cadenas caminando,
recorrimos las calles que nos separaban de la estación de trenes,
y casi sin más, se nos había acabado la visita…



Por suerte quedaron las fotos.


Y por suerte tenemos a Gabi Manuli!!!!
Gabi  se fue a vivir hace 1 año a Budapest y decidió contar la ciudad desde donde ella la conoce:
“La idea de En Budapest se me ocurrió un día de repente, cuando me di cuenta que me la pasaba visitando páginas sobre la ciudad, chequeando lugares y pensando planes. Mis amigos húngaros se la pasaban diciéndome: "Pronto vas a saber más que nosotros sobre la ciudad". Y claro, muchas veces la mirada local no es la misma que pueden tener unos ojos extranjeros, que ven todo de otra manera, más extrañada, más lejana pero a la vez curiosa y viajera.”
Para conocer Budapest como se merece, visiten su blog: En Budapest  (Detalles, rincones, ideas y curiosidades)
No dejen de visitar su
Kit de supervivencia para viajeros (dónde comer, qué visitar). La presentación sobre Gabi queda en manos de Vero Mariani, vía Alma Singer:
“Conocí a Gabi en Perfil, desempeñándose como redactora para El Observador. Hace un par de meses dejó Buenos Aires y cruzó el Atlántico para instalarse en la capital húngara y ejercer, bueno, casi su mismo rol que en Perfil: observar. Meterse bien adentro de la Budapest escondida y reservada sólo para las almas que la habitan 24/7, los 365 días del año.
A través de coloridas fotos y relatos bien concisos, podemos adentrarnos en verdulerías, clases de salsa, los imperdibles de avenidas fastuosas, shoppings (un mal necesario), tiendas de dulces, calles con graffitis y pequeños bistrós, entre tantos otros lugares que Gabi va descubriendo a medida que pasa su estancia en la capital europea. Son datos con onda, recomendaciones en primera persona y curiosidades para conocer y viajar un rato, aunque estemos lejos de pagar el pasaje que nos lleve en Alitalia o TAM”

Leer el artículo entero
Buena semana!

lunes, 28 de marzo de 2011

Misterious Ways



Dicen que quien avisa no traiciona: hoy volamos de NYC a Marrakesh sin escalas.
Del primer al último destino; de un símbolo contemporáneo, a una ciudad suspendida en la historia. Marrakesh no es solo un viaje a través del océano, es un viaje a través del tiempo.

Una ciudad rodeada por dunas de arena y murallas que separan el siglo XXI de este laberinto de calles y comerciantes que son el corazón de la Vieja Medina.
Los mapas son un lindo souvenir para llevarse a casa, guiarse con ellos a través de esta ciudad-mercado resulta casi imposible.
Motos, bicicletas, peatones (muchos peatones) y puestos de toda clase animan cualquier tarde: no existen diferencias, no hay sábados o domingos; en esta ciudad no descansa nadie, o al menos eso parece.


Aprendimos a “entenderlos” a prueba y error:
Lección 1: A regatear
Si no hay un menú o un cartel con precio todo es regateable! Lástima no haberlo sabido antes :O
Taxi desde el aeropuerto
Tarifa abonada: 20 euros (20 euros!!!)
Tarifa “real”: 6 euros
Ni siquiera nos sirvió para hacer feliz por un día a un trabajador, en realidad se sienten ofendidos si uno no les sigue el juego eterno de bajar el precio.
Lección 2: Nadie hace nada por pura hospitalidad
Sacar el mapa no solo no ayuda demasiado para orientarse; es un imán instantáneo para todos los “guías” que cubren las calles. Se amontonan para orientar al turista a donde desee llegar y donde no también.  Todos juran hacerlo de pura amabilidad, pero recuerden: al final del trayecto se van a encontrar “abonando” un servicio que ni siquiera solicitaron.
Lo mejor es seguir el instinto y evitar situaciones… incómodas.
Lección 3: Nunca dejes para mañana lo que puedas comprar hoy
Si bien los mercados suelen dividirse las calles por rubro, lo ideal cuando uno encontró lo que quería es comprarlo en ese momento.
Encontrarlo el último día nuevamente es una tarea imposible.

Lección 4: La invisibilidad es posible
Usar gafas de sol , no señalar
Aunque no tengamos la suerte de Harry Potter de tener una capa mágica, usar grandes anteojos oscuros puede ser la solución para pasar desapercibido en los mercados, sobre todo si nos interesa algo y no queremos demostrar interés! Una simple mirada a un objeto es motivo suficiente para llamar la atención del vendedor, por lo que es mejor evitarlo hasta estar seguros.
No importa si uno acaba de ver la más maravillosa tetera de plata creada por el hombre! 


Lección 5: Todo caos tiene un orden
Luego de 3 tardes seguidas observando el funcionamiento del “tránsito” nos convencimos de que más allá del desorden visible a nuestros ojos civilizados, existía un orden.  Incluso cuando finalmente fuimos espectadores de un accidente menor en la plaza (en nuestras cabezas las estadísticas decían que deberían haber sido muchos más) el responsable abonó al damnificado lo correspondiente sin chistar.

No obstante tantas lecciones, Marrakesh fue fascinante.
no fue el reencuentro con nuestro amigo Martín, el viaje juntos y las risas compartidas ;
no fueron los atardeceres que pasamos en las terrazas alrededor de la plaza
Djemaa el Fna disfrutando un Te à la Menthe;
no fue el viaje a través de los jardines que enmarcan esta ciudad, con sus dunas y palmeras;
no fue la visita a los palacios monumentales que conocimos;
no fue la paz después del hammam (baño turco) la última noche;
ni las perfectas montañas de especias y anilinas en colores que forman parte del paisaje;
ni su exquisita pastelería o los jugos de fruta más sabrosos;

Marrakesh no es divisible en cada uno de sus encantos, o debilidades;
Marrakesh fascina por la suma de todo aquello.



Y yo estuve ahí!

Summer´s Gone: el sorteo

Tal como lo anuncié, entre los comentarios, anhelos, anécdotas, etc, etc que hicieran sobre el post Central Park iba a elegir a 1 persona para que se haga acreedora de 1 caja de cookies by AYNIC.
Me pareció injusto tener que elegir, ya que hubo relatos de lo más inspiradores; sueños que AÚN no fueron, viajes reveladores y mucho sentimiento.
Así que lo dejé en manos del azar!
Participantes:
Sorteo:
Ganadora (trompetas):
Gri Trigo
gritrigo@hotmail.com

Congrats! Y gracias a todos por estar.
Como realmente disfruté muchas de estas historias me gustaría armar un post desde sus relatos! Seguramente lleguen sorteos posteriores, stay tuned!

lunes, 21 de marzo de 2011

Summer´s gone



Hoy 21 de marzo comienza el otoño para este extremo del Planeta; pero no para mí. Hoy en casa festejamos la primavera como augurio de nuestra próxima visita a NYC, en un mes y tanto días más. Gus me hizo dar cuenta: o acaso no había sido la excusa principal para regalarnos este viaje?
Central Park en primavera: Si, si y si!


Me lo debo después de tantos árboles al desnudo y zonas en mantenimiento para recibir esta estación del año. Ya conozco los preparativos Sres., quiero ver los resultados!
No más pistas de hielo; ni desfiles de abrigos, gorros ni bufandas; esta vez me preparo para disfrutar de esta parte del mundo ligera de equipaje y con mucho más verde que al que estoy acostumbrada!

Así que a la hora de elegir el post, claro, motivadísima ante esta revelación; me pareció obvio que fuese dedicado al Central Park, un espacio inspirado en los parques Londinenses que cubre el centro de Manhattan.
Este espacio verde es mucho más que eso: son puentes, lagos, terrazas, esculturas y alrededores lo que definen uno de los espacios más hermosos que tiene la ciudad.
Es EL lugar para perderse y serpentear por sus caminos ondulados; extender un mantel junto al lago; recorrer algo de historia; viajar al espacio; y hasta ser parte de una escena de Alicia en el País de las Maravillas.



Lamentablemente me faltan las imágenes, asignatura pendiente para la próxima visita.


Y para festejar y compartir (esta alegría) con Uds.; quiero invitarlos a que me cuenten su experiencia neoyorquina: un lugar favorito, una anécdota, un anhelo (para quienes aún NYC no se convirtió en una realidad), una foto… 2 requisitos únicamente: en 140 caracteres y vía comentario en el blog (para el caso de las fotos via link).  Pero claro… se preguntarán en qué los puede beneficiar? Voy a elegir a 1 y solo 1 para que se haga acreedor de una exquisita caja de cookies neoyorquinas by All you need is cupcakes! (por supuesto) Por qué? Porque si! –Gracias Vero-


Bienvenido otoño/primavera! Hoy nos vamos de Picnic al Central Park!
Para guiarse, el mapa; y una mención a algunos de los lugares que más disfruto (no se dejen engañar esto es solo una reseña):
Alice in wonderland
Belvedere Castle
Bethesda Terrace and fountain
Bow Bridge
Carousel
Cedar hill
Delacorte Clock
Great Lawn
Strawberry Fields
Y por supuesto, los Museos (por lo menos mis favoritos):

The Metropolitan Museum
Yo no soy una experta en arte, no. Este Museo vale la pena porque uno va pasando de año en año a través de sus salas y galerías desde la cultura y estilo de vida de cada lugar.

American Museum of Natural History
Guggenheim
Aunque no entren, la fachada del edificio ya vale la visita!


Más fotos de NYC

lunes, 14 de marzo de 2011

Empire State of Mind



Son muchas canciones las que nos llevan a NYC, pero elegí esta para abrir el primer post neoyorquino,  porque básicamente para un primer paneo parece la adecuada.
La canción recorre la ciudad en 4 minutos; esta ciudad que así como en canciones, nos han invitado a conocer libros, películas, y series. Aunque no hayan estado, la conocen. NYC es fotogénica, NYC  inspira, y este primer acercamiento se trata de eso. Dejemos los datos concretos para los relatos que estén por venir, hoy es todo acerca de las emociones:

In New York,
Concrete jungle where dreams are made of,
There's nothing you can't do,
Now you're in New York,
These streets will make you feel brand new,
The lights will inspire you,
Let's hear it for New York, New York, New York
(En Nueva York
La jungla de concreto donde los sueños se hacen
No hay nada que no puedas hacer
Ahora estas en Nueva York,
Estas calles te harán sentir como nuevo,
Las luces te inspirarán,
Aplausos por Nueva York, Nueva York, Nueva York)


Llegué a NYC hace exactamente 10 años. Puede ser que a su encanto hayan contribuido 2 factores determinantes: mi primer viaje más allá de Argentina (y limítrofes) y mi primer viaje como adulta, sin papá ni mamá, auspiciado y bancado íntegramente por mi trabajo.
Todavía puedo sentir el nudo en el estómago 1 día antes y la sensación al divisar el WTC desde el avión. Pero lo que más recuerdo es la emoción inexplicable ese domingo frío y soleado de marzo parada en Times Square. Como una escena sacada de Vanilla Sky estábamos con Die y Gon absorbidos totalmente, deslumbrados por la luz que bajaban de todos los carteles y pantallas, aún siendo de día. Esa fue la primera interacción, y es uno de los momentos más emocionantes; incluso después de 15 días en la gran manzana y de los 3 viajes reincidentes que llegarían con los años (+ 1 por venir).
Hablar de NYC me emociona, y me resulta casi imposible poder trasmitir esa emoción en palabras. A pesar de ser la ciudad que más y mejor conozco quizás sea la que más me cueste transmitir: Cómo explicar una emoción que se traduce en piel de gallina cada vez que vuelvo; o en una nostalgia asfixiante cuando pienso en volver; o en las risas entusiastas al cruzar el puente de Brooklyn (como si cada vez haya sido la primera);  la inmensidad de una panorámica desde el Empire State (y la ansiedad en el ascensor esos 80 pisos); la simple emoción de ver caer el día mientras la ciudad se va iluminando; o de la familiaridad con la que me siento y me muevo por esta ciudad que me es ajena y a la vez tan propia?!


Definitivamente NYC es mucho más que las palabras que yo pueda ofrecerles. NYC son esas 3 iniciales que lo dicen todo por si solas.
Hoy voy a intentar traerles algo de su esencia con imágenes; les debo la emoción, que aún la tecnología no supo acopiar.
“Home away from home”: NYC es el hogar a 8000km.

{Hasta el peor error, incluso uno irrevocable,
supera el infierno de nunca haberlo intentado}

martes, 8 de marzo de 2011

Mint Car (o de la excusa perfecta para no escribir el post correspondiente)



Mis mas sinceras disculpas, pero este martes feriado he decidido continuar con las mini vacaciones que cayeron del cielo.
Por ello, los dejo en compañía de muy buena música y algunas fotos para volar!
Espero Uds. también puedan disfrutarlo.

"The sun is up
I'm so happy I could scream!"




Buen comienzo de semana corta!

martes, 1 de marzo de 2011

Parte 1: Brighter than the sunshine


Por algún extraño juego del destino, Londres se fue postergando a lo largo de mis viajes. No fue, si no hasta la 3ra visita al Viejo Continente en que pudimos (o quisimos) encontrarle un hueco en el recorrido (y eso luego de descartar una larga lista de ciudades).
Habrá sido un placer postergado? Un juego inconsciente para generar expectativa?
Podría ser.
Allí estábamos, a 2 horas y algo más de vuelo desde BCN, y como un guiño del destino (otra vez, asumo), Londres nos recibió a pleno sol y con un cielo despojado de nubes; irresistible.
Me deslumbró desde que bajamos del tren en St. Pancras, una estación que parece inspirada en un libro de Harry Potter.
No importaron ni el invierno de noche temprana, ni el cielo gris constante que nos acompañó durante los 2 cortos días que estuvimos allá.
Para cuando, a las puertas del Museo Británico, las primeras luces de los faroles fueron descubriendo las sombras de las chimeneas; ya sabía que no había vuelta atrás. Esta ciudad ya tenía un lugar en mi corazón.
En mi fantasía Londinense, estaban Los Beatles, y películas como Notting Hill o Love Actually; pero una vez allí fui Mary Poppins.

St. Paul´s Cathedral, el Hyde Park, chimeneas en cada panorámica, el Big Ben… Una ciudad que resurgió de sus cenizas.
Esta ciudad en monocromo donde el rojo de los buses y las cabinas parecieran ser parte de un fotomontaje.


Esta ciudad se quedó en mí.
Para recordar


...........................

Parte 2: Flowers in the window




Luego de perdernos entré hebras y teteras en Harrods; y de cruzar Kensington Gardens en una bruma, y de varias cuadras solitarias hasta Notting Hill Gate; nos introducimos casi teletransportados al tumulto en Portobello Market.
Casas de colores. Puestos y más puestos de… todo: cámaras fotográficas, ropa, porcelana. Todo concentrado en las primeras cuadras de 1 calle que moviliza a la gente, atraída por los aromas que hechizan y conducen a la segunda parte de este mercado que concentra multitudes cada sábado.
Paellas, tomates perfectos, pimientos de rojo vivo, Cupcakes, panes, canastas de frutas: todo seduce en este barrio.

A donde se mire, colores y más colores que parecen burlar el destino gris de Londres (y a mí, por supuesto, que me resistí tanto a visitarla).


martes, 22 de febrero de 2011

Lucy in the sky with diamonds


"Picture your self in a boat on a river
with tangerine trees and marmalade skies..."


Este 1° post, destinado a ser de NYC (motivos obvios para quienes me conocen); se fue postergando a lo largo de un año. Por eso cuando compramos los pasajes para el último viaje del que acabo de regresar, supe que la inspiración iba a quedar en manos de Gaudí y de las estrechas calles del Barrio Gótico: aquellas que inspiraron a La sombra del viento o La Catedral del Mar.

Así que le toca a Barcelona ser la apertura. Lo cual es justo, está a tan solo 2 viajes de empatar a la ciudad de los rascacielos.
Pero cómo generalizar a toda esa ciudad en un solo post? Imposible. Barcelona es tan multifacética como los mosaicos que cubren la obra de Gaudí. Los límites de cada barrio parecen trazados con marcador: podemos perdernos de seguro una vez cruzamos esos límites imaginarios; pero sabremos sin dudas que estamos en otro universo.
Así es Barcelona. Será por eso que me gusta tanto?
Para poder invitarlos a este viaje, es necesario hacer una nueva separación, en capítulos.

Capítulo 1: Parc Güell
Este parque enclavado en plena ciudad fue prácticamente el detonador. La ilusión de volver a recorrerlo y fotografiarlo valía buena parte del viaje. No puedo dejar de fascinarme cada vez ante cada azulejo, cada fragmento perfectamente combinado.

Es una de las pocas obras (si no la única) de Gaudí que, por el momento, se puede conocer de forma gratuita.
Fue concebido como Ciudad-Jardín: para volver a lo natural y escapar de la industrialización. Y hoy en día sigue cumpliendo con el propósito: pulmón de una ciudad donde las plazas son de cemento.
Es uno de los universos de la ciudad, un universo donde las columnas se inclinan y los bancos serpentean. Es un lugar que no esperaríamos encontrar despiertos.

Es el lugar al que apostaría en un perfecto día de viaje. El lugar que añoro cuando en Bs as nos tocan esos días celestes y frescos que nos despabilan del frío invierno. Y perderme entre sus protagonistas: asientos ondulantes de mosaicos inspirados en Kandinsky (1); viaductos de hermosas mujeres (2); una plaza de columnas que alguna vez quisieron ser mercado y hoy invitan a violines y músicos a elevar su música (3); chimeneas que hablan de magia, gnomos y brujas (4); y una cruz que nos muestra la panorámica de la ciudad que dejamos atrás (5).

Cada detalle está allí presente sin poder desprenderse uno de otro.
.............................. 

Qué ver?
(4) Entrada principal, Salamandra  y escalinata,  (3) Sala Hipóstila, (1) Plaza de la naturaleza, (2) Viaducto de las jardineras,  Viaducto del algarrobo, Viaducto del museo, (5) Turó de las Tres Creus.La data
Parc Güell: Carrer D´Olot 13, Barcelona
*Horarios
-Noviembre a Febrero: 10 a 18hs
-Marzo y octubre: 10 a 19hs
-Abril y Septiembre: 10 a 20hs
-Mayo a agosto: 10 a 21hs
*Cómo llegar?
Metro parada Lesseps (L3), una vez allí hay varios carteles indicadores.
Líneas de buses (consultar)